Resucitar es Vivir, no sobrevivir o revivir.
SMS BIBLICA JN 20, 17
ヨハネ20、17でマリアは、イエスにすがりつくが、「止めないでください」言われている。
活したイエスに出会うためには、死ぬ前のイエスとの関係にもどるのではなく、空間的・時間的な別れを通して、イエスとの新しい関係に入っていかなければならない。
死んで永遠の生命に入られた方は、「今、ここに」と指で指さすことができるような形でおられるのではなく、「いつでも、どこでも」わたしたちの最も身近な所におられるのです。
イエスが「父のもとへ上る」ということは、永遠の生命に入ることであると同時にすべてを満たし、どこにでもおられるということでもあります。
"No me retengas", dice Jesús a María.
El encuentro con el Resucitado no es la vuelta a esta vida de un cadáver que revive.
El Resucitado es el Viviente, El Que Vive (Apoc 1,18) para siempre en el seno de la Vida de la vida.
Resucitar no es revivir, ni sobrevivir, sino vivir de verdad para siempre en la Vida que nos vivifica.
