SMS BIBLICA / (Mt 24,42) Sin anestesia 麻酔から目覚めよ。

「目覚めていなさい」とイエスは言われる。
　
政治家にとって政党の指針に盲目的に従う党員は都合が良い。
　
企業にとって権利を主張せずに過労し続ける職員は都合が良い。
　
教皇庁にとって地域教会の自治をもとめない信徒は都合が良い。
　麻酔をかけられた社会と教会において待降節の指針が注目され、「麻酔をかけられた状況から目覚める」ように促されるのである。

“Manteneos despiertos”, dice Jesús.
A la clase política le vienen bien militantes que no piensen y sigan a ciegas la disciplina de partido.
A la cúpula empresarial le trae cuenta mano de obra dócil, que no piense, ni reclame derechos y se deje despedir con facilidad.
A las jerarquías eclesiásticas les conviene una feligresía infantilizada que no piense, ni dude, ni critique, ni reinterprete.
En medio de una sociedad civil y eclesiástica anestesiada, resuena el pregón de Adviento: Manteneos despiertos, salid de la anestesia, tomad las riendas de la rehabilitación del sistema.