『福音の喜び』 （EG) にみる教皇フランシスコの言葉（その３）

福音にてらして識別する、霊動弁別　(discernimiento evangélico) 30、43、50

たえざる識別（constante discernimiento）43、50-109、、154

浄化と改革を促す識別（discernimiento, purificación y reforma）　27　

時代の兆候の識別 (discernir los signos de los tiempos) 32,33, 45, 50, 154

時代の風潮、兆候、兆し (signos de los tiempos) 51

新たに社会の福音化する（nueva evangelización）。73、120

内向き・自己中心（autorreferencialidad）、8

倦怠感　(acedia)、81

世間的な霊性・霊的なふりを装う世間的・世俗的な振る舞い(mundanidad espiritual)93-97

変化、進化、発展、成長、成熟40, 45 (cambio, evolución,desarrollo, crecimiento, maduración),40-41、40-49，114

変わりたくない者に対して(contra el no cambiar),33

今まで通りという司牧上の楽な基準 （el cómodo criterio pastoral”de decir que“siempre se ha hecho así”）33