沈黙, SILENCE, PEDRO Y JUAN AMORDAZADOS (復活後3主日、あｐｒｉｌ，１８ｔｈ）

イエスのことを述べ伝えないように命じられたペトロとヨハネは不正な命令にしたがわないで良心的ににふるまい、福音を広め続ける。（使途5，29）。

PETER AND JOHN ARE FORBIDDEN TO TALK ABOUT JESUS. BUT THEY FOLLOOW THEIR CONSCIENCE AND KEEP SPREADING THE GOOD NEWS OF HOPE.

EL SANEDRÍN QUIERE SILENCIAR A PEDRO Y JUAN, PERO ELLOS OPTAN AUDAZMENTE POR OBRAR EN CONCIENCIA Y NO SE DEJAN ACALLAR.

POR MIEDO A PERDER PODER, LOS DIRIGENTES RELIGIOSOS DE ENTONCES -COMO LOS DE HOY- AMORDAZAN A LA DISIDENCIA CREYENTE: PASA CON LOS DISCÍPULOS COMO PASÓ CON EL MAESTRO, SEGÚN ÉL MISMO VATICINÓ. PERO EL ESPÍRITU HACE HABLAR: CLAMA Y NO CESES...